Сквозь снег / Snowpiercer (2013/BDRip-AVC) | L1

Информация о фильме
Название: Сквозь снег
Оригинальное название: Snowpiercer
Год выхода: 2013
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Пон Чжун Хо / Bong Joon Ho
В ролях: Крис Эванс, Сон Кан Хо, Тильда Суинтон, Джейми Белл, Октавия Спенсер, Юэн Бремнер, Элисон Пилл, Ко А Сон, Эд Харрис, Джон Хёрт и др.

О фильме:
Земля. Недалекое будущее. Семнадцать лет назад на планете произошла техногенная катастрофа. Там, где раньше росли леса и цвели сады, теперь лежат снег и лед. Жизнь сохранилась лишь в гигантском поезде, без остановки мчащемся по трансевразийской магистрали. В первых вагонах состава живет правящая элита, во множестве последних — простые люди. Жизнь в хвосте поезда напоминает концлагерь — болезни, нищета, беспредел надсмотрщиков. Но именно здесь из среды униженных и оскорбленных восстает человек, способный восстановить справедливость. Однако у каждой благородной идеи есть своя темная сторона, и любая революция пожирает своих детей.

[kinopoisk]566283[/kinopoisk]

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": Skazhutin, Прохожий, Mr. X, Roy 33, Loki1982, ana2363, Clu-Utility, DrFent.
Работа со звуком - Переводман, рип от Skazhutin.
Страна: США, Корея Южная, Франция, Чехия
Продолжительность: 02:05:54
Перевод: Любительский одноголосый Дмитрий Есарев ( ненормативная лексика )

Файл
Кодек: Н264(MKV)
Качество: BDRip-AVC, исходник [BDRemux 1080p].
Видео: 1024x554 (1,85:1), MPEG-4 AVC, 1425 kbps, 23,976 fps, 0.116 bit/pixel
Звук:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Есарев
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Eng
Субтитры: softsub (SRT)

Скриншоты: